contatore Hitchcock - ZON