Italiansubs è una delle community di condivisione sottotitoli più longeve. Una storia decennale, iniziata nel 2005, e che oggi si interrompe bruscamente. Italiansubs ha infatti diffuso un comunicato in cui mette al corrente i suoi numerosissimi fans della cessazione a tempo indeterminato delle attività.
Questo vuol dire che chi è alla ricerca dei sottotitoli per i suoi film, documentari e serie tv in lingua inglese, da domani dovrà cercarli altrove.
Alla base della decisione di chiudere la community Itasa, ci sarebbero ripetute violazioni del copyright: vale a dire, qualcuno si è a più riprese appropriato indebitamente del lavoro dei ragazzi della community. Un contenzioso che arriva a pochi giorni dall’approvazione delle nuove norme sul diritto d’autore e che costerà ai ragazzi di Itasa una dispendiosa battaglia legale, per sostenere la quale gli admin della community hanno chiesto l’aiuto dei fans.
In sintesi.