Highest in the room, testo e significato del brano di Travis Scott

Highest in the room è un brano del 2019 di Travis Scott che ritorna quest’anno dopo il successo del doppio disco di platino “Astroworld”

Highest In The Room è un brano del 2019 del rapper Travis Scott. Il cantante statunitense torna con questo nuovo singolo dopo il grande successo del due volte disco di platino “Astroworld“. Il brano parla del suo rapporto con la sua ex fidanzata e madre di suo figlio. Il testo particolarmente esplicito riesce in alcuni tratti a diventare dolce e romantico.

Testo del brano di Travis Scott

I got room
In my fumes (yeah)
She fill my mind up with ideas
I’m the highest in the room (it’s lit)
Hope I make it outta here (let’s go)

She saw my eyes, she know I’m gone (ah)
I see some things that you might fear
I’m doing a show, I’ll be back soon (soon)
That ain’t what she wanna hear (nah)
Now I got her in my room (ah)
Legs wrapped around my beard
Got the fastest car, it zoom (skrrt)
Hope we make it outta here (ah)
When I’m with you, I feel alive
You say you love me, don’t you lie (yeah)
Won’t cross my heart, don’t wanna die
Keep the pistol on my side (yeah)

Case it’s fumes (smoke)
She fill my mind up with ideas (straight up)
I’m the highest in the room (it’s lit)
Hope I make it outta here (let’s go, yeah)

We ain’t stressin’ ‘bout the loot (yeah)
My block made of quesoria
This not the Molly, this the boot
Ain’t no comin’ back from here
Live the life of La Familia
It’s so much gang that I can’t see ya (yeah)
Turn it up ‘til they can’t hear (we can’t)
Runnin’, runnin’ ‘round for the thrill
Yeah, dawg, dawg, ‘round my real (gang)
Raw, raw, I been pourin’ to the real (drank)
Nah, nah, nah, they not back of the VIP (in the VIP)
Gorgeous, baby, keep me hard as steel
Ah, this my life, I did not choose
Uh, been on this since we was kids
We gon’ stay on top and break the rules
Uh, I fill my mind up with ideas

Case it’s fumes
She fill my mind up with ideas (straight up)
I’m the highest in the room (I’m the highest, it’s lit)
Hope I make it outta here

I’m the highest, you might got the Midas
Touch, what the vibe is? And my bitch the vibiest, yeah
Everyone excited, everything I do is exciting, yeah now
Play with the giants, little bit too extravagant, yeah now
Night, everyone feel my vibe, yeah
In the broad day, everyone hypnotizing, yeah
I’m okay and I take the cake, yeah

Traduzione

C’è ancora spazio
nei miei fumi (sì)
Lei mi riempie la mente di idee
Sono il migliore della stanza (è acceso)
Spero di uscire da qui (andiamo)

Lei ha visto i miei occhi, lei sa che me ne sono andato ah)
Vedo alcune cose di cui potresti aver paura
Sto facendo uno spettacolo, tornerò presto (presto)
Non è quello che lei vuole sentire (nah)
Ora l’ho portata nella mia stanza (ah)
Le sue gambe avvolte intorno alla mia barba
Ho l’auto più veloce, zoom (skrrt)
Spero di uscirne (ah)
Quando sono con te, mi sento vivo
Dici che mi ami, non mentire (sì)
Croce sul cuore, non voglio morire
Tengo la pistola dalla mia parte (sì)

Perché sono i fumi (fumo)
Lei mi riempie la mente di idee (direttamente)
Sono il migliore nella stanza (è acceso)
Spero di uscire da qui (andiamo, sì)

Non ci stiamo stressando per il bottino (sì) Il
Il mio blocco è fatto nella mente
Questo non è Molly, questo è lo stivale
Non si torna indietro
Vivi la vita di La Familia
C’è così tanta gang che non riesco più a vederti (sì)
Alzalo finché non riescono a sentire (non possiamo)
Correndo, correndo per il brivido
Sì, fratello, fratello, intorno alla mia vera (gang)
Crudo, crudo, mi sono riversato sul reale (bevuto)
Nah, nah, nah, loro non sul retro del VIP (nel VIP)
Splendida, piccola, tienimi duro come l’acciaio
Ah, questa è la mia vita, non ho scelto io
Uh, ci penso da quando eravamo bambini
Rimarremo in cima e infrangeremo le regole
Uh, riempio la mia mente di idee

Perché sono i fumi
Lei mi riempie la mia mente di idee (direttamente)
Sono il migliore nella stanza (sono il migliore, è illuminato)
Spero di uscire da qui

Sono il migliore, potresti avere il Mida
Tocca, qual è l’atmosfera? La più vibrante è la mia stronza, sì
Tutti eccitati, tutto ciò che faccio è eccitante, sì adesso
Gioc con i giganti, un po’ troppo stravagante, sì adesso
Di notte, tutti sentono la mia vibrazione, sì
In pieno giorno, tutti sono ipnotizzati, sì
lo sono va bene e tutti prendo la torta, sì