I The Kolors a Sanremo 2018 con un brano in italiano



Sanremo 2018: The Kolors

The Kolors in gara al Festival di Sanremo con un brano interamente in italiano: “Frida (Mai, Mai, Mai)”. Questa canzone è stata descritta da loro come un omaggio a Frida Kahlo

Noti per aver vinto “Amici” di Maria de Filippi nel 2015,  i The Kolors si presentano quest’anno sul palco dell’Ariston. La grintosa band prenderà parte alla gara con il brano “Frida (Mai, Mai, Mai)”. Si tratta di una canzone interamente in italiano. Una scelta che ha spiazzato e incuriosito molti, visto il loro repertorio fatto di canzoni in lingua inglese.

Il testo è stato scritto da Davide Petrella, Alessandro Raina e Dario Faini. Il titolo è un chiaro riferimento alla grande pittrice Frida Khalo, una donna forte che ha superato il dolore e la malattia. Frida è l’esempio della risoluzione in positivo di qualsiasi cosa negativa possa accadere nella vita. Il brano pone l’accento, quindi, su come la positività sia la più grande forza presente in ognuno di noi, una forza in grado di far superare qualsiasi ostacolo che la vita metta davanti. Altro tema affrontato è quello di un amore contemporaneo, non proprio canonico, basato su sfide continue. Quindi il racconto, in termini nuovi, di un amore tormentato.

Il frontman del gruppo Antonio Stash Fiordispino ha spiegato, in una recente intervista, il motivo che li ha spinti a far riferimento a Frida Khalo:
“Ci stuzzicava il fatto che ciò che può essere considerato un difetto, in un rapporto di coppia, dove c’è amore può diventare la cosa che ti piace di più. Faccio riferimento al seno del marito di Frida che era la cosa che le piaceva di più mentre lui era innamorato dei suoi baffi”.

Non ci resta quindi che attendere martedì 6 febbraio per la prima esibizione a Sanremo 2018 dei The Kolors. Di seguito il testo così come riportato su Tv Sorrisi e Canzoni. 

Il testo di “Frida (Mai, Mai, Mai)”

Non succede mai mai mai
Nessun amore è per sempre mai
Ma un fiore prima o poi arriva
Che questa vita dicono non è cattiva
Non è cattiva
Quasi mai mai mai
Al vento non ti ho promessa mai
L’amore non è che una sfida
Sarà la nostra regola
Come per Frida, come per Frida.
Non importa dove sei
A cosa pensi per sentirti viva
L’ultima notte diventò la prima
L’inizio della fine di ogni cosa pura
E come una piuma più leggera voli via
Separi la tristezza e la malinconia
E poi

Cadi nel panico
Il destino a volte è un attimo
Ci porta dove vuole
Ci rivela strade nuove.
Non succede mai mai mai
Nessun amore è per sempre mai
Ma un fiore prima o poi arriva
Che questa vita dicono non è cattiva
Non è cattiva
Quasi mai mai mai
Al vento non ti ho promessa mai
L’amore non è che una sfida
Sarà la nostra regola
Come per Frida, come per Frida.
Non importa dove sei
Da quanto tempo tu non guardi più la luna
Il mio tormento sempre tu la mia fortuna
La forma ed il colore di ogni cosa vera
Sembra vicina
E più leggera voli via
Se non avrai più voce parla con la mia
E poi

Cadi nel panico
Il destino a volte è un attimo
Ci porta dove vuole
Ci rivela strade nuove
E Non succede mai mai mai
Nessun amore è per sempre mai
Ma un fiore prima o poi arriva
Che questa vita dicono non è cattiva
Non è cattiva
Quasi mai mai mai
Al vento non ti ho promessa mai
L’amore non è che una sfida

Leggi anche